...a gyerekek japánul kezdenek el beszélni, kidülled a szemük, tisztára japán rajzfilmarcuk kezd lenni. Kiderül, hogy Chinpoko Man a japánok ördögi terve az amerikai demokrácia ellen: agymosott, engedelmes gyerekhadsereggel győzetnék le saját hazájukat! A Japán elleni és saját gyermekeik elleni háború megakadályozására a felnőttek elmés tervvel becserkészik Chinpoko Mant, érdeklődést mutatnak iránta, ezért a gyermekek lassan cikinek érzik a dolgot és megutálják Chinpokót...